Cet article de wikipédia sur le load balancing, est en complément de l'article anycast.
Je ne l'ai pas lu, mais je suppose qu'il contient des infos intéressantes pour palier les soucis provoqués par la défaillance d'un serveur de load balancing.